Mostrando entradas con la etiqueta LIJ. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LIJ. Mostrar todas las entradas

jueves, 5 de octubre de 2023

Tarea ·. Revista o Congreso sobre Didáctica de la Lengua y la Literatura

 En la TERCERA TAREA nos encontramos ante dos espacios fundamentales para la investigación la  Didáctica de la Lengua y la Literatura: las revistas académicas y los congresos de especialistas. 

Ambos espacios son las principales vías de encuentro entre las personas dedicadas a la investigación en nuestra área. Debemos recordar que muchos profesionales de la DLL no se dedican a la investigación, como, por ejemplo, una gran parte del profesorado de las etapas obligatorias, las personas que se dedican a la animación lectora o parte del personal de bibliotecas.  

Pero para las personas dedicadas a la investigación, estos son los dos espacios principales. En primer lugar, las revistas académicas. Como habréis visto en otras asignaturas, publicar en estas revistas, sobre todo en las que están incluidas en los principales índices (como JCR o Scopus), es imprescindible para la progresión académica. 

 Os voy a presentar Ocnos. Revista de Estudios sobre Lectura, de la Universidad de Castilla La Mancha, concretamente del Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil (CEPLI). Es, seguramente, una de las revistas internacionales más importantes en el ámbito de la lectura y la LIJ, por lo tanto, también para la DLL y está progresando en todos los índices. Aquí podemos ver su clasificación en Scimago. Acaba de aparecer un nuevo número.




En segundo lugar, los congresos. Pueden ser jornadas, seminarios o congresos de mayor o menor envergadura, pero lo importante es que son el principal foro de encuentro para las investigadoras e investigadores de cualquier ámbito científico. Aunque están proliferando las secciones "virtuales", creo que es una opción imprescindible para conocer a otras personas de nuestra área de conocimiento. 


En este caso, la próxima semana tenemos XXII CONGRESO INTERNACIONAL DE LA SEDLL titulado: De la literatura infantil a la competencia literaria. Aprender leyendo, organizado por el CEPLI. La Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura (SEDLL) es la principal asociación estatal en torno a este campo científico. En su web podéis encontrar mucha más información y también el enlace a la Revista Lenguaje y Textos, de la que ya hemos hablado en clase. Recientemente, también han lazando e-SEDLL, en colaboración con el Centro Virtual del Instituto Cervantes (CVC). 

Para la práctica debéis seleccionar un Congreso al que queráis asistir o una Revista en la que os gustaría publicar, y profundizar en el programa o en el sumario para poder comentar las líneas de investigación que se tratan. 

Si entráis en una revista, podéis citar algún artículo interesante. En clase hemos visto este artículo de Tejuelo:
Ortiz Ballesteros, A. M. (2020). La intertextualidad en las revistas científicas de didáctica de la lengua y la literatura. Tejuelo 32, 83-116.

Mucho ánimo.

domingo, 4 de diciembre de 2022

Actividad IV. Redes sociales de lectura.

 Emma Carratalá Llorca

En esta entrada vamos a introducirnos en el mundo de las redes sociales que tanto usamos y conocemos día a día para comunicarnos. No obstante, vamos a hablar de redes sociales especializadas en literatura, donde todo el mundo, desde principiantes hasta grandes lectores pueden dar a conocer sus lecturas propias, reseñando libros, realizando retos de leer, etc. 



De todas las redes sociales de lectura he escogido para publicar mis dos reseñas, una sobre un cómic y otra sobre un monográfico, en la red social Goodreads. Es fácil compartir tus experiencias en este espacio, simplemente creas tu propia cuenta y ya puedes interactuar subiendo tus reseñas y eligiendo tus retos.

Las lecturas seleccionadas para mis reseñas han sido, un cómic de Conan el Bárbaro de Robert E. Howard. Este cómic pertenece a una colección de 12 fascículos de Panini Cómics sobre Conan, este es el primer fascículo y se divide en dos partes: la primera parte abarca el relato de ''la vida y la muerte de Conan: la maldición de la bruja Carmesí'' el cuál tiene formato de cómic, destacando por sus ilustraciones a las que acompaña un texto. Para finalizar se expone un pequeño relato narrativo titulado que compone la primera parte de la historia de '' Luz negra de estrellas''. 

A continuación, se adjunta el texto completo de la reseña y el enlace para ver su publicación en la red social Goodreads: https://www.goodreads.com/review/show/5142761272

Conan El Bárbaro fue creado por Robert E. Howard en 1932. Este personaje de cómic alcanzó una mayor visibilidad en el universo de Marvel y en 2019 se presenta esta colección de Panini Comics que pone en marcha la recuperación de las historias de Conan.


Esta colección se divide en 12 cómics, este es el número uno y en él se encuentra la historia de Conan el Bárbaro: la maldición de la bruja carmesí. Además, al final del cómic hay una breve narración sobre él una de las historias del protagonista titulado: Luz negra de estrellas.

Este cómic tiene como tema principal el nacimiento y la muerte de Conan el Bárbaro, es un relato breve y genera suspense en el lector, pero indudablemente destaca por la calidad de sus ilustraciones, ya que son imágenes que cuidan hasta el más mínimo detalle. En las páginas de este cómic se puede observar la minuciosidad de las expresiones de los personajes y la caracterización de los mismos, ya que se retira a Conan siendo un hombre grande, musculoso y gran luchador, así como la bruja Carmesí con una apariencia atractiva al principio para cautivar al protagonista. Otro aspecto a destacar son los colores en armonía a la historia: siendo más cálidos en los momentos de batalla y más tenues en las partes dónde aparece la magia oscura de la bruja.

La historia de Conan y la bruja Carmesí me ha recordado a algunas escenas de Harry Potter, ante todo por el tema de la magia oscura, en este cómic la bruja Carmesí cambia su aspecto para cautivar al protagonista, así como en Harry Potter el malvado Voldemort también cambia su imagen para enfrentarse al protagonista. Además, tanto la bruja Carmesí como Voldemort buscan la muerte de los protagonistas para resaltar sus cualidades, siendo en uno la magia y en otra la fortaleza.

En definitiva, este cómic permite al lector tener un primer acercamiento al personaje. En mi caso, había escuchado hablar de Conan el Bárbaro, pero nunca había leído ninguna de sus historias, por ello, este cómic es una buena opción para iniciarse en su historia, principalmente por su brevedad y su texto acompañado de imágenes de calidad que facilitan su lectura.


Además, otra de las lecturas que he realizado es El Cancionero Popular Infantil en Educación de Pedro C. Cerrillo y César Sánchez. La reseña de este libro también se encuentra a continuación junto a su enlace pare ver su publicación en Goodreads: https://www.goodreads.com/review/show/5142867091

El cancionero popular infantil en educación

Pedro C. Cerrillo Torremocha y César Sánchez Ortiz

Madrid, Editorial Síntesis, 2017 (183 páginas)

Un año antes de su fallecimiento, Pedro C. Cerrillo nos adentra de nuevo en el mundo literario, junto a César Sánchez, licenciado en Humanidades, presentando este monográfico que da a conocer la necesidad de conservar esta modalidad de poesía lírica popular y tradicional, tratando de facilitar a los maestros/as todo lo fundamental para llevar a las aulas la práctica del cancionero popular infantil. Una propuesta necesaria para conservar el patrimonio cultural infantil desde el ámbito de la educación.

Tras un breve prólogo, este libro se divide en quince capítulos, los dos primeros son la antesala del libro y los siguientes se centran en el cancionero popular infantil. Los capítulos que introducen al contenido son: <<literatura oral y escrita>> y <<Infancia y poesía lírica popular>> definen términos como ‘’memoria’’ y ‘’folclore’’, y su comprensión es fundamental para profundizar en los capítulos posteriores. Además, se habla de la relación entre la literatura oral y escrita, la ruptura de la oralidad y la importancia de la conservación y transmisión de esta literatura, es decir, su pervivencia en la memoria.

El tercer capítulo <<consideraciones generales sobre el cancionero popular infantil>> diferencia los siete tipos de composiciones que forman parte de él y expone una serie de elementos que lo caracterizan e identifican. Desde el capítulo cuatro hasta el diez, se presentan los siete tipos de composiciones y se desarrollan de forma cronológica. El capítulo cuatro <<canciones de cuna>> sitúan al niño como receptor de la acción, estas composiciones destacan por sus repeticiones y musicalidad, por la afectividad que transmiten y la amenaza con personajes populares como ‘’el coco’’. El capítulo cinco <<primeros juegos mímicos>> el niño/a es el receptor (o correceptor), destacan por su ritmo y comunican un mensaje sencillo a través de diferentes estructuras como la repetición y acumulación de elementos y en forma de pregunta-respuesta. En el capítulo seis <<canciones escenificadas>> son de tradición popular, anónimas y tienen muchas variantes. Estas van acompañadas de una acción y destacan por el ritmo. 

El capítulo siete <<oraciones>> y ocho <<fórmulas para echar suertes>> son composiciones que se utilizan para situaciones concretas, las primeras para pedir deseos, y las segundas para tomar decisiones aleatorias. Por otro lado, el capítulo nueve <<burlas y trabalenguas>> y diez <<adivinanzas>> tienen como función principal el entretenimiento, las primeras basadas en la complejidad sonora y las segundas en la metáfora, estas últimas tienen una función lógico-didáctica. Los capítulos del once al catorce destacan por su pedagogía, siendo los más interesantes para el público docente, estos son: <<pervivencia del cancionero infantil>, <<dónde y cómo: presencia y espacios>>, <<por qué y para qué: propuestas de actividades escolares>> y <<aspectos sociales, culturales y lúdicos del cancionero popular infantil>>. En ellos se manifiesta la intertextualidad, pudiendo encontrar estas composiciones en el cine, el cómic o publicidad. Por último, se sugieren algunas propuestas didácticas donde se incluyen actividades con las familias. En el último capítulo <<apéndice: breve antología de textos del cancionero popular infantil>> a modo de conclusión, recopila una selección de composiciones para poder incluirlas en el aula.

Como maestra, me ha parecido muy importante el lugar que le dan los autores a cada una de las composiciones, ya que no desvalorizan ninguna e inciden que cada una se adecua a diferentes situaciones, animando a utilizar cada una de ellas para preservarlas. Analizando cada una de las composiciones, destacaría la adivinanza por su alto contenido lúdico, lógico y didáctico, siendo un recurso que se puede utilizar con diferentes edades adaptando la temática y la dificultad, por otro lado, considero que las oraciones no tienen cabida en el campo educativo y quizás habría que replantear su inclusión dentro del cancionero popular infantil.  Uno de los aspectos que más me ha fascinado ha sido el tratamiento del intertexto que han hecho los autores, ejemplificando anuncios y películas con gran popularidad como ‘Shrek’ donde se ven reflejadas las composiciones del cancionero popular infantil, estas abundan nuestro día a día y muchas veces no somos conscientes de ello, pero se pueden trabajar a través de múltiples contenidos.

En definitiva, la lectura de este monográfico es indispensable, sobre todo si eres maestro/a. Considero que este libro es impecable en su conjunto, no solo por la labor que desempeña preservando nuestro patrimonio cultural infantil, también por su calidad literaria, su estructura exponiendo los contenidos y las ejemplificaciones que aparecen en él.



martes, 29 de noviembre de 2022

Actividad III. Mujeres en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Emma Carratalá Llorca

En esta práctica se va a profundizar en el conocimiento de una autora a través de la información que encontramos en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Antes de comenzar con esta práctica, se ha realizado un cuestionario sobre diversas autoras con el objetivo de comprobar cuantas de ellas se conocían. Esta práctica resulta interesante, ya que ofrece la posibilidad de expandir el conocimiento sobre escritoras importantes de la literatura española e hispanoamericana.

La BVMC se construye a lo largo de más de dos décadas, desde su creación en 1999 se dedica a la edición y difusión de las principales obras clásicas del patrimonio cultural hispánico por medios digitales. Esta biblioteca se constituye como Centro de Humanidades Digitales en la Universidad de Alicante en 2021, sus fines son desarrollar la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, impulsar la investigación, la transferencia de conocimiento, el diseño y desarrollo de las tecnologías relacionadas con las humanidades y las bibliotecas digitales.


Una vez presentada la Biblioteca donde se ubica esta práctica, se da paso a la presentación de la autora escogida, esta es:

Graciela Beatriz Cabal


Esta escritora argentina, nació en el barrio de Barracas, ciudad de Buenos Aires, el 11 de noviembre de 1939 y murió en el año 2004. Fue autora de más de 60 libros para niños, jóvenes y algunos pocos para adultos. Su trayectoria la convierte en una de las más destacadas escritoras de LIJ de Argentina del siglo XX. 


Se graduó como Maestra Normal Nacional y como Profesora en Letras Modernas por la Universidad Nacional de Buenos Aires. Gracias a su creatividad se dedicó a múltiples actividades: docencia, periodismo, títeres y televisión. Destacar la importancia de sus trabajos y reflexiones en torno a la formación de lectores.

Según su proceso formativo, la literatura de esta autora debe tener un alto componente pedagógico en sus obras, ya que como maestra da lugar a promocionar la educación mediante sus lecturas.

Los temas que trata esta autora hacen referencia al sexismo en la literatura, los cuentos de hadas y la lectura, los medios de comunicación, la imagen de la mujer en los libros de lectura obligatoria, el proceso creativo, el perfil del lector, la tarea de los mediadores, la defensa de la vida en democracia y la oposición a cualquier autoritarismo. En conclusión: en sus obras hay un hilo conductor que podríamos resumir en la promoción de la lectura y el rol de la mujer.

En Gijón, leyendo su ponencia en 2002

En la BVMC encontramos en la bibliografía de la autora una clasificación de obras literarias, obras literarias para adultos y obras informativas sobre ella. Además, se expone un catalogo compuesto por 17 de sus obras, así como las portadas de algunas de ellas. Entre ellas, destacar La Señora Planchita ya que esta me ha impactado con su propio título, que muestra los estereotipos de género de la época, y que se reflejan en el texto a lo largo de ella.



Otro aspecto a destacar es la gran recopilación que esta autora tiene de:

 - Literatura creada, es decir, literatura exclusiva para niños/as exclusivamente:


- Literatura instrumentalizada, con el fin de educar:



Gracias a los recursos que hemos encontrado en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes sobre Graciela Beatriz Cabal hemos podido aproximarnos a la trayectoria y obras de esta. Es muy importante ser conscientes del desconocimiento de la diversidad de autores que existen y no tienen visibilidad, ya que siempre se hace alusión a un mismo grupo reducido. Gracias a prácticas como esta, progresivamente se incorporarán a la educación obras y autores hispanos e hispanoamericanos que pueden ser muy enriquecedores.

Finalmente, dejo para poder ampliar la información sobre la autora que se ha comentado dejo otros enlaces de interés: Graciela Cabal. Revista Imaginaria, n.° 5, 11 de agosto de 1999, «Murió la escritora Graciela Cabal», Revista Babar. 29 Abril, 2005, Entrevista a Graciela Cabal. Revista Planetario.


viernes, 25 de noviembre de 2022

Actividad II. Reseña de Blog LIJ sobre DLL

Emma Carratalá Llorca

En la actualidad encontramos millones de recursos en internet para consultar todo tipo de contenido, entre todos ellos de literatura infantil y juvenil. Tras la búsqueda y el análisis de una serie de blogs y páginas, en esta entrada voy a presentar un espacio que desconocía y ha sido un gran descubrimiento: el blog de literatura infantil y juvenil de Anaya.



Esta editorial es muy conocida en el mundo de la educación, los centros escolares suelen hacer uso de sus libros de texto, yo misma tenía libros de conocimiento del medio, lengua castellana, y matemáticas de la misma. Desde hace varios años, esta editorial mantiene un blog sobre LIJ, donde se informa de las últimas novedades editoriales, lecturas, concursos y premios obtenidos y un lugar de entrevistas a ilustradores y otros profesionales del mismo área que nos aportan ideas muy interesantes para aprender.

A continuación, vamos a presentar este blog indagando cada uno de sus rincones. Cuando accedemos al Blog LIJ Anaya encontramos un menú arriba de la página, el cuál incluye: libros, autores, premios, para el aula, actualidad y un buscador para navegar de forma más precisa por su contenido.


En el primer apartado encontramos una clasificación de los libros de esta editorial por rango de edades, los catálogos, colecciones, series y personajes. Estas opciones son adecuadas para realizar una correcta selección, facilitando filtrar la información con el objetivo de concretar el libro adecuado para llevar a nuestra práctica educativa.



A continuación, el apartado de autores muestra un buscador para introducir el nombre del mismo, así también como ilustradores. Además, en la parte de la izquierda tenemos el abecedario para filtrar también por iniciales y poder realizar una búsqueda menos concreta, de este modo se pueden conocer otros autores que nos resulten interesantes. A continuación, he realizado una prueba buscando las obras que tiene Anaya de Federico García Lorca:



En el apartado de premios se muestra una serie de ellos: 

Entre ellos destacamos el premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, ya que tienen un gran valor. Es interesante, que cuando accedemos a este espacio aparecen las principales lecturas que han tenido lugar en la obtención de dicho premio, y además nos deja acceder a los libros completos en versión PDF, la compra de ellos en físico, su ficha técnica, autores y temas y valores.




Uno de los apartados más interesantes que presenta el blog es el de ''Para el aula'' donde encontramos todo tipo de material para nuestra clase y centro educativo: guías de lectura, selecciones de temática, recomendaciones por edad, etc. Me ha sorprendido el apartado de los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible) ya que demuestra que presenta contenido muy actualizado, puesto que desde 2021 la inclusión de estos en las programaciones docentes es esencial y es una información altamente beneficiosa. 

Además tiene otros apartados de gran interés como booktrailers, lecturas digitales, planes de lectura, planes de lectura personalizados, una plataforma de lectura de grupo, un apartado para leer clásicos y otro de estrategias de animación a la lectura.


A modo de ejemplo, dejo un vídeo de la cuenta de youtube LIJ Anaya sobre el libro ''El apesto tío Muffin'' de Pedro Mañas:


Por último, el apartado de actualidad presenta diversidad de noticias que pueden ser muy interesantes, sobre todo para los amantes de la educación, donde la renovación en el día a día es imprescindible.



En definitiva, este blog puede ser un gran aliado para conocer más sobre literatura infantil y juvenil y seguir fomentando y promocionando la lectura desde dentro y fuera de las aulas. Este espacio es uno más de todos los que aborda internet, una herramienta en la actualidad que permite tener millones de contenidos a nuestro alcance, por ello, debemos aprovechar toda la información, siempre desde una perspectiva crítica, ya que debemos recordar que la cantidad no es igual a la calidad.

Cierro esta entrada de la mejor forma, con un gato. 







sábado, 19 de noviembre de 2022

Actividad III: Mujeres en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Desirée García Domínguez

La tercera actividad consiste en visitar la página web de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, creada en 1999 por iniciativa de la Universidad de Alicante.

A continuación, vamos a describir un espacio de la misma, centrándonos en personajes femeninos. En el apartado páginas de autor, descubrimos en destacado a Lucía Sánchez Saornil. En la propia página encontramos pocos apartados y únicamente con información en formato escrito y con algunos enlaces para ampliar la información de su biografía, que se presenta en el apartado Semblanza. Y además, sin apenas imágenes de ella, únicamente en la portada. 

Hay tres apartados: Semblanza, selección de textos y bibliografía. 

En Semblanza, Isabel Navas Ocaña cuenta su biografía detalladamente haciendo referencia a su vez, a su obra. Cuenta que nació en Madrid en 1895 y que trabajó en la compañía Telefónica de Madrid mientras compaginaba la ocupación con los estudios de pintura y su temprana vocación poética. Destacamos que utilizaba un pseudónimo por el anhelo de ser aceptada en el mundillo literario y por ello se le conocía como Luciano de San-Saor. Además, cabe destacar que fundó en abril de 1936, junto con la abogada Mercedes Comaposada y la doctora Amparo Poch, la organización feminista y libertaria Mujeres Libres, que llegó a contar con 20.000 miembros en 1938. La organización editó la revista Mujeres Libres, de la que Lucía fue redactora y que alcanzó los doce números.

En el apartado Selección de textos conocemos su Antología poética recopilada por Isabel Navas también. En ella se ven reflejadas sus vivencias y destacamos entre los años 1918 y 1919 los textos en los que muestra su cansancio del modernismo y además se muestra muy crítica con algunos aspectos de la vida de las mujeres, como el estigma de la soltería, la cadena del matrimonio o el deseo frustrado de las viudas. Se va fraguando así el compromiso feminista que culminará años después con el Romancero de Mujeres Libres y del que hay también ciertos atisbos en las femmes fatales que pueblan su poesía modernista («Tigresa», «Autorretrato», «Margarita», etc.). A continuación expongo el Romancero de Mujeres Libres:



Y en el documento PDF que aparece en esta sección aparece el HIMNO DE MUJERES LIBRES completo original:

Puño en alto mujeres de Iberia, 
hacia horizontes preñados de luz 
por rutas ardientes, 
los pies en la tierra, 
la frente en lo azul.

Afirmando promesas de vida 
desafiemos la tradición; 
modelemos la arcilla caliente 
de un mundo nacido 
del dolor. 

Que el pasado se hunda en la nada. 
¡Qué nos importa del ayer! 
Queremos escribir de nuevo 
la palabra Mujer. 

Adelante, mujeres del mundo, 
con el puño elevado al azul. 
Por rutas ardientes. 
¡Adelante, 
de cara a la luz! 


Lucía Sánchez Saornil, Mujeres Libres, n.º 12, mayo de 1938. 


Actividad II: Reseña de blog LIJ de DLL

Desirée García Domínguez 

En la segunda actividad propuesta he elegido una página web de Literatura Infantil y Juvenil creada en 2017 por Juani Velilla (podéis hacer click para acceder a su web). Aparece en varios rankings como mejor blog de LIJ pero recientemente le han mencionado en el top 5 de Twinkl.

  

Juani se presenta como una escritora de Literatura Infantil pero, a su vez, es licenciada en Psicopedagogía, especializada en orientación y asesoramiento, y maestra de Educación Infantil de un colegio público de Parla, Madrid. Su iniciativa de crear la presente página fue tras participar en un concurso de cuentos de su comunidad e ir a la radio para leer los cuentos. Desde entonces, ha sido la creadora de cuentos, canciones y poesías, como por ejemplo:


Lo más curioso y llamativo es que de cada libro podemos encontrar su Booktrailer y si lo compras viene junto con múltiples actividades y recursos como canciones, dibujos, etc. El booktrailer que más me gustó fue Cuentos para dragoncitos, 2019. Pero el libro de Un abrazo para Púas, 2018 me parece precioso también y muy relacionado con las emociones. 

La web se encuentra actualizada y mantiene un diseño organizado, limpio y llamativo mediante múltiples enlaces de recursos. Destacamos entre los apartados que aparecen en la portada su biografía, los libros publicados, eventos relacionados con la literatura, colaboraciones que realiza con la revista Tundra, donde colabora realizando entrevistas a otras escritoras de literatura infantil.

Por otro lado, hay un apartado que quiero destacar, ya que me interesa bastante INTELIGENCIA EMOCIONAL. Para mi es muy importante trabajarla mediante los libros y trata temas sobre la autoestima, los miedos, pesadillas, mentiras, rabia... Y más importante, nos da estrategias para abordar todo ello, mediante botellas de paz, caja de la paz, explica la técnica de la tortuga y la gran importancia de un abrazo. 

Por último, mencionar el blog que realiza reseñas sobre diferentes libros de literatura infantil y se encuentran organizados por categorías o temáticas. Por ejemplo, aprovechando que estamos próximos al día 25 de noviembre, en el cual se celebra el día internacional contra la violencia de género, veremos los libros que recomienda: 

Su objetivo principal es que los niños amen leer y dar a conocer libros para que no dejemos de leer cuentos a nuestros/as niños/as. Y a partir de ahora también se ha convertido en uno de mis objetivos. Adoro leer libros a mis alumnos/as y a mi hermano pequeño aunque ya sepa leer. Tras esta búsqueda exhaustiva y este gran descubrimiento, ha conseguido una follower más. 


sábado, 27 de noviembre de 2021

PRÁCTICA 5. CONGRESO DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL- ESCRIBIR PARA NIÑOS Y JÓVENES

 En esta ocasión vamos a analizar el congreso de Literatura Infantil y Juvenil que se llevó a cabo los días 6 y 7 de mayo de 2021, y que fue organizado por la Asociación Colegial de Escritores. 


El día 6 de mayo expusieron sus ponencias Rosa Huertas, Pilar Lozano Carbayo, Ángel Pérez Martínez, Luisa Villar Liébana, Fernando Lalana, Ana Alcolea, Paloma González Rubio, Elvira Menéndez, Santiago García-Clariac, Xhoana Bastida Calvo,  Jordi Sierra i Fabra, Carlos Fortea, Marinella Terzi y Gemma Rovira Ortega. 

En este primer día vamos a hacer una mención especial a la ponencia de Ana Alcolea ¿Escribo para niños? 

Esta autora se cuestiona, si la literatura infantil y juvenil es sólo para niños o por el contrario, también podría ser para adultos, tanto es así que hace referencia al arte plástico para establecer un símil. Comenta que a ella no le gusta escribir los temas que están de moda, sino que escribe lo que sale de su alma y es esto lo que le da vida al libro, lo que hace que tenga un significado. 

También hace alusión a libros tan conocidos como Romeo y Julieta o Oliver Twist y pone de manifiesto que, en efecto los protagonistas son adolescentes, con las características psicológicas que los caracterizan, pero que estas obras también podrían tener un significado para adultos y de hecho son títulos que se disfrutan mucho. 

Es por ello que extraemos como conclusión que una obra de literatura infantil y juvenil puede tener también significado en la vida del adulto, no solo en la vida del niño o joven. A nivel personal he de decir que, releyendo algunas obras que  leí en la etapa de educación secundaria las disfruto mucho y en ocasiones encuentro significados que en el momento de mi adolescencia no percibí. Podemos decir que mi intertexto lector, en efecto, cambia con mi edad, permitiendo establecer una comparación entre lo que sentí a mis diez años y lo que siento hoy leyendo ese libro a los treinta años de edad. 

También me gustaría resaltar la intervención de Carlos Fortea ¿Por qué somos distintos? Traducción de LIJ y traducción a secas. 

Nos comenta la menospreciación de los traductores que hoy en día está inscrita en España, y resalta la dificultad de traducir la literatura infantil y juvenil y nos habla de la importancia de la interculturalidad. 

El 7 de mayo expusieron Begoña Regueiro Salgado, Francisco José Martinez Morán, Elisa Martín Ortega, Mayte Cortijo Higueras y Xavier Frías. 

Sin más aquí os dejo el congreso que es muy interesante, espero que los disfrutéis. 





miércoles, 17 de noviembre de 2021

Práctica 5. Revista o Congreso sobre Didáctica de la Lengua y la Literatura

En la quinta práctica nos encontramos ante dos espacios fundamentales para la investigación en Didáctica de la Lengua y la Literatura: las revistas académicas y los congresos de especialistas. 

Ambos espacios son las principales vías de encuentro entre las personas dedicadas a la investigación en nuestra área. Debemos recordar que muchos profesionales de la DLL no se dedican a la investigación, como, por ejemplo, una gran parte del profesorado de las etapas obligatorias, las personas que se dedican a la animación lectora o parte del personal de bibliotecas.  

Pero para las personas dedicadas a la investigación, estos son los dos espacios principales. En primer lugar, las revistas académicas. Como habréis visto en otras asignaturas, publicar en estas revistas, sobre todo en las que están incluidas en los principales índices (como JCR o Scopus), es imprescindible para la progresión académica. 

 Os voy a presentar Ocnos. Revista de Estudios sobre Lectura, de la Universidad de Castilla La Mancha, concretamente del Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil (CEPLI). Es, seguramente, una de las revistas internacionales más importantes en el ámbito de la lectura y la LIJ, por lo tanto, también para la DLL y está progresando en todos los índices. Aquí podemos ver su clasificación en Scimago. Acaba de aparecer un nuevo número.




En segundo lugar, los congresos. Pueden ser jornadas, seminarios o congresos de mayor o menor envergadura, pero lo importante es que son el principal foro de encuentro para las investigadoras e investigadores de cualquier ámbito científico. Aunque están proliferando las secciones "virtuales", creo que es una opción imprescindible para conocer a otras personas de nuestra área de conocimiento. 


En este caso, la próxima semana tenemos XXII CONGRESO INTERNACIONAL DE LA SEDLL titulado: De la literatura infantil a la competencia literaria. Aprender leyendo, organizado por el CEPLI. La Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura (SEDLL) es la principal asociación estatal en torno a este campo científico. En su web podéis encontrar mucha más información y también el enlace a la Revista Lenguaje y Textos, de la que ya hemos hablado en clase. Recientemente, también han lazando e-SEDLL, en colaboración con el Centro Virtual del Instituto Cervantes (CVC). 

Para la práctica debéis seleccionar un Congreso al que queráis asistir o una Revista en la que os gustaría publicar, y profundizar en el programa o en el sumario para poder comentar las líneas de investigación que se tratan. 

Si entráis en una revista, podéis citar algún artículo interesante. En clase hemos visto este artículo de Tejuelo:
Ortiz Ballesteros, A. M. (2020). La intertextualidad en las revistas científicas de didáctica de la lengua y la literatura. Tejuelo 32, 83-116.

Mucho ánimo.

martes, 12 de octubre de 2021

Práctica 2. Descripción de una web de LIJ

¿A quién no le va a gustar una web sobre LIJ? ¿A quién no le va gustar?
Pues aquí os traigo una muy buena. Se trata de ANIMALEC, una web sobre literatura infantil y juvenil perfecta para los y las amantes de los libros creada por Daniel Martín Castellano. En esta web podremos navegar en un mar lleno de recursos, reseñas, vídeos, proyectos, artículos… ¡Y todos ellos relacionados con la lectura!
Daniel Martín Castellano (1970) es maestro especialista en educación musical y educación especial, licenciado en psicopedagogía, escritor y narrador. Tiene su propia página web donde sube videos, podcasts y publicaciones. Ha escrito varios álbumes ilustrados como El monstruo (2008), La gota (2012) o La pirata más feroz del mundo (2020). Entre sus premios y reconocimientos destaca el premio Especial a Autores Canarios. Concurso Internacional del Álbum Ilustrado (2011) y la V edición del concurso «Cuentos Solidarios» (2016). En 2003 creó la página web Animalec que, actualmente, sigue en funcionamiento. 

La página web es muy visual y fácil de usar. Está dividida en siete categorías. La primera es Inicio en la que aparece la publicación más reciente y otras anteriores. El siguiente apartado Recursos ofrece una variedad de ideas y estrategias para emplear en cualquier espacio educativo. Un mar de libros está dedicado exclusivamente para reseñas de libros y álbumes. El siguiente se llama Canarias y son entradas que tienen referencias a Canarias, ya que el autor es canario. El quinto apartado se trata de Artículos donde podemos encontrar artículos, entrevistas y reflexiones. Seguidamente, aparece Guías de lecturas con propuestas de lecturas reunidas por temática. Y el último apartado es Proyectos para el aula relacionados con la lectura. Además, en la esquina superior izquierda, aparece el contacto y la opción de enviar un artículo.

Un ejemplo de una de tantas publicaciones que tiene es El uso educativo del Booktubers, una magnífica herramienta para utilizar en el aula y desde casa, trabajar las TIC, la competencia lingüística y comunicativa, y promover la lectura. El autor describe detalladamente qué es un booktubers, su uso educativo, cómo se elabora el guion, cómo dirigirse a la cámara y grabar, etc. Además, después de poner en práctica esta herramienta con sus alumnos y alumnas, realiza un análisis de los resultados obtenidos. También tiene en cuenta la participación de las familias y los docentes. 

A continuación os dejo un vídeo del autor explicando cómo ser booktuber:


En conclusión, Animalec es una página web que tiene como objetivo principalmente promover la lectura. Como el propio autor dice: “es un espacio de encuentro con la literatura infantil y juvenil”. Lo que más me gusta es la gran variedad de recursos que ofrece, destinados a docentes, familias, alumnado, investigadores, y cualquier persona que le interese la lectura y la educación. Una web muy útil para utilizar en el aula. 







Atrapados por la lengua: 50 casos resueltos por la lingüística forense

¡Hola, hola, hola! En plenas vacaciones navideñas, os voy a recomendar un libro relacionado con la investigación y el uso del lenguaje. Se t...