Lozano Garbala, D. (2018). Desconocidos. Edebé.
Compartiré la reseña a través de la plataforma Goodreads: enlace
Investigación en Didáctica de la Lengua y la Literatura. Universidad de Alicante
Lozano Garbala, D. (2018). Desconocidos. Edebé.
Compartiré la reseña a través de la plataforma Goodreads: enlace
No hay contenido más famoso de difusión en el panorama online como las famosas charlas TED (Tecnología, Entretenimiento y Diseño). Es una organización americana que se desarrolló en 1984 y que su función principal es la de difundir conocimiento, de todo tipo: político, social, tecnológico, económico... y también literario. Esta institución realiza un multitudinario congreso al año, sin embargo, crea contenido mediante charlas, las TED Talks, de forma recurrente. A día de hoy se han realizado más de 1000 charlas TED y han sido vistas por millones de espectadores a través de las diferentes redes sociales, con ponentes tan conocidos como Bill Clinton o Bill Gates y otros en el panorama español como Mario Alonso Puig o Víctor Küppers.
Enlace de la reseña del cómic Arrugas de Paco Roca en Goodreads.
Roca, P. (2007). Arrugas. Bilbao:Astiberri.En esta ocasión vamos a analizar el congreso de Literatura Infantil y Juvenil que se llevó a cabo los días 6 y 7 de mayo de 2021, y que fue organizado por la Asociación Colegial de Escritores.
En este primer día vamos a hacer una mención especial a la ponencia de Ana Alcolea ¿Escribo para niños?
Esta autora se cuestiona, si la literatura infantil y juvenil es sólo para niños o por el contrario, también podría ser para adultos, tanto es así que hace referencia al arte plástico para establecer un símil. Comenta que a ella no le gusta escribir los temas que están de moda, sino que escribe lo que sale de su alma y es esto lo que le da vida al libro, lo que hace que tenga un significado.
También hace alusión a libros tan conocidos como Romeo y Julieta o Oliver Twist y pone de manifiesto que, en efecto los protagonistas son adolescentes, con las características psicológicas que los caracterizan, pero que estas obras también podrían tener un significado para adultos y de hecho son títulos que se disfrutan mucho.
Es por ello que extraemos como conclusión que una obra de literatura infantil y juvenil puede tener también significado en la vida del adulto, no solo en la vida del niño o joven. A nivel personal he de decir que, releyendo algunas obras que leí en la etapa de educación secundaria las disfruto mucho y en ocasiones encuentro significados que en el momento de mi adolescencia no percibí. Podemos decir que mi intertexto lector, en efecto, cambia con mi edad, permitiendo establecer una comparación entre lo que sentí a mis diez años y lo que siento hoy leyendo ese libro a los treinta años de edad.
También me gustaría resaltar la intervención de Carlos Fortea ¿Por qué somos distintos? Traducción de LIJ y traducción a secas.
Nos comenta la menospreciación de los traductores que hoy en día está inscrita en España, y resalta la dificultad de traducir la literatura infantil y juvenil y nos habla de la importancia de la interculturalidad.
El 7 de mayo expusieron Begoña Regueiro Salgado, Francisco José Martinez Morán, Elisa Martín Ortega, Mayte Cortijo Higueras y Xavier Frías.
Sin más aquí os dejo el congreso que es muy interesante, espero que los disfrutéis.
La reseña realizada en Goodreads es la siguiente:
Ataque a los Titanes, Vol. 1 by Hajime IsayamaSe habla de cómic y educación en diferentes contextos, pero el más influyente es sin duda el congreso Unicómic. En este se trata el noveno arte como una herramienta con múltiples usos desde la perspectiva del docente y del investigador. En este caso se presenta un resumen del congreso Unicómic XXIII, concretamente las ponencias del segundo día de este, 12 de marzo de 2021.
La obra reseñada es: Richardson, J.; Parnell, P. (2005). Con tango son tres (Traducción). Simon & Schuster.
Y la plataforma es Goodreads.
Se puede acceder desde aquí.
Cuando pensamos en la lectura o en su
fomento, siempre se nos viene a la mente la idea de comprar libros en librerías
o en grandes superficies (Apoyad al comercio local, por favor 🙏). Pero ¿qué pasa
con esas personas que por unas razones y otras no pueden adquirir todos los
libros que desearían? ¿Cómo leen? ¿Leen? 🙀
La respuesta es sí. Y lo hacen de la mano de uno de los lugares que
más desapercibidos pasan: las bibliotecas.
Hace unos días, se llevó a cabo el X Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas. Este encuentro se realiza para conocer
cual es el panorama actual de las bibliotecas públicas. Se celebra cada 2 años,
pero al coincidir con la pandemia se suspendió hasta este año.
Esta edición ha sido muy interesante porque
se ha puesto el foco de atención en el proceso de transformación que llevan
sufriendo las bibliotecas desde hace algunos años. Toda la nueva literatura —LIJ
2.0, 3.0 ó 4.0 (Rovira, 2015)— y sus modalidades que se han creado a partir de la introducción
de las TIC, de los cambios sociales que siguen sucediendo y de la irrupción de
la COVID-19.
Su programa se divide en dos partes: por
las mañanas se realizan las conferencias que son presenciales y se retransmiten
al mismo tiempo. Y por las tardes están los talleres relacionados con la
actividad bibliotecaria y cómo dinamizarla o cambiar algunas percepciones.
Encontramos ponencias con autores internacionales y contemplan temas como Las bibliotecas públicas como agentes de
transformación social o Nuevos retos de las bibliotecas públicas en el espacio
virtual y presencial, entre otros.
En clave líneas de investigación, separaré
las reflexiones por días, ya que cada uno tiene una temática diferente.
1.
Repensar
la biblioteca
¿Cómo podemos hacer que las bibliotecas
dejen de ser tan frías e impersonales (no todas)? ¿Cómo podemos hacer ver que
son un lugar, que, si está bien organizado y actualizado, sirve luchar contra
la desinformación y las Fake News?
Una de las líneas sería qué elementos
forman una biblioteca y analizarlos para sacar el máximo partido de ello. El
factor humano es importantísimo y los volúmenes y obras que alberga también,
pero, en muchas ocasiones, falla algún aspecto para poder considerarla una
biblioteca 2.0: un lugar que ha evolucionado teniendo sus características
propias, pero adaptándose a las nuevas tendencias e intereses de sus usuarios.
Por tanto, ¿cómo podríamos hacer una biblioteca 2.0?
Por otra parte, la segunda línea se enfocaría en cuáles son los volúmenes y obras de los que se dispone en las bibliotecas, tanto infantiles y juveniles como de adultos. Cuántos años tienen, la variedad, si son comprados o donados…Forman un arma imprescindible para la formación e información sobre temas (a veces demasiado académicos) y poder luchar contra los frecuentes bulos y noticias falsas que recorren nuestras vidas.
Virtualidad y presencialidad en bibliotecas: alcanzar el equilibrio
En consonancia con la
primera línea, nos encontramos con la siguiente: bibliotecas y TIC. En un
primer momento, parecen términos totalmente incompatibles. ¿Cuáles son los
retos a los que se enfrenta con la digitalización? ¿Cómo podemos acercar las
bibliotecas al mundo digital? Siempre, sin dejar de lado la presencialidad.
La segunda línea vendría a
raíz de la digitalización, pero esta vez del patrimonio bibliográfico. En un
primer lugar, deberíamos acotar cual es nuestro patrimonio bibliográfico. En
segundo, cuales son las obras a las que se puede tener acceso libre y a cuáles
no, por temas de patentes. Y, por último, cuáles serían las repercusiones de
esta práctica.
La siguiente idea debería
ser inherente a todas las que se hagan: la contribución de la biblioteca al
futuro, ya no solo, intelectual o crítico. No. Al futuro del planeta y el
nuestro como seres humanos. Cómo se puede trabajar la inclusividad, el cambio climático,
la igualdad…desde estos lugares.
Por último, ¿cuál es la
presencia de las bibliotecas en Iberoamérica? ¿Qué similitudes hay? ¿Y las
diferencias? ¿Cómo nos podemos ayudar mutuamente? Además, debemos hacer
revisión sobre qué obras hispanoamericanas se encuentran en nuestras
bibliotecas y establecer un canal de comunicación y préstamo de libros entre
España y Latinoamérica para enriquecernos todos.
En definitiva, es un congreso
al que me gustaría haber ido o ir en un futuro porque no solo se trata de
bibliotecas, sino de cómo podemos trabajar conjuntamente desde la escuela para fomentar
la lectura y el amor hacia los libros y la información.
Bibliografía utilizada
Rovira-Collado, J. (2015). In Llorens García R. F. (Ed.), Literatura infantil y juvenil en internet. de la cervantes virtual a la LIJ 2.0. herramientas y espacios para su estudio y difusión. Universidad de Alicante.
La práctica 6 está relacionada con las lecturas realizadas con las compañeras y con las futuras reseñas de la asignatura INVESTIGACIÓN SOBRE EL DESARROLLO DE LA COMPETENCIA LECTOLITERARIA, LITERATURA INFANTIL... del segundo cuatrimestre. En otras asignaturas y cursos anteriores las reseñas se publicaron en un blog específico. Aquí tenemos un ejemplo: http://formacionlectorliterario2015.blogspot.com.es/.
En la quinta práctica nos encontramos ante dos espacios fundamentales para la investigación en Didáctica de la Lengua y la Literatura: las revistas académicas y los congresos de especialistas.
Ambos espacios son las principales vías de encuentro entre las personas dedicadas a la investigación en nuestra área. Debemos recordar que muchos profesionales de la DLL no se dedican a la investigación, como, por ejemplo, una gran parte del profesorado de las etapas obligatorias, las personas que se dedican a la animación lectora o parte del personal de bibliotecas.
La autora que he escogido para reseñar es Ema Wolf (Argentina, 1948) como se explica en su pequeña biografía, es una escritora que aboga por fomentar la motivación por la lectura.
Tenía muchas ganas de ver, jugar, reír y abrazar a mis compañeros de clase, pero aún así, ¡vaya rollo! este año nos han dicho que no podemos darnos abrazos, ni besos. Estoy muy triste por eso, mis amigos son muy importantes para mí.
Otra persona que tenía ganas de ver, era la profe, ¡cuánto la he echado de menos! Ella nos cuenta todas las cosas que son interesantes para la vida, lo que más me gusta de ella es que siempre nos anima cuando algo no nos gusta o nos sale mal. Ella nos apoya y nos dice que con alegría todo sale mejor, incluso cuando no entiendo algo ella viene a mi mesa e intenta explicármelo mejor.
Llegó la Navidad y vaya... tenemos que quedarnos en casa otra vez. Me han hecho lo que los mayores llaman una PCR, vaya, me han metido un palito por la nariz que me ha llegado al cerebro y, por desgracia, he dado positivo.
Mi mamá dice que tengo el bichito y que ahora nos toca teletrabajar. Menos mal que la profe nos da clase por webcam, y, además nos manda alguna que otra lectura para entretenernos. ¡Echo de menos a mis amigos!
Cuando volví al cole, me puse muy contenta. Una de las cosas que más me ha gustado este año es que hemos creado entre todos una biblioteca de aula, la profe nos ha dejado elegir libros de una lista y entre todos lo hemos hecho, ¡Qué bien! Ahora puedo llevarme libros a casa que de verdad me interesa leer.
Otra cosa que me ha gustado mucho es que hemos aprendido un nuevo método de matemáticas. Se llama ABN y es genial, parece que no estuvieras haciendo matemáticas, parece un juego y, así, es como a mí me gusta aprender.
Lo que menos me ha gustado del cole, es, que este año no hemos podido compartir ni acercarnos demasiado porque podíamos coger el virus y contagiar a los abuelitos que siempre nos vienen a buscar.
Al final lo cogí este año y tuve miedo por ellos, pero, por suerte ellos no se contagiaron.
Espero que el año que viene el cole sea mejor y podamos abrazarnos, compartir y no llevar mascarilla ¡sería genial!
La autora elegida es la escritora, crítica literaria, ensayista y académica mexicana Margo Glantz. La BVMC ofrece un espacio virtual dedicado a ella con una tipología de documentos muy variada.
Primeramente, al entrar en su portal, aparece una foto de la autora y una breve introducción de su espacio virtual. En la pestaña Presentación, la profesora Beatriz Aracil Varón (Universidad de Alicante), expone el origen del portal virtual gracias a la colaboración con la autora. Si queremos indagar sobre su vida y sus publicaciones, la pestaña La autora expone una biografía y una magnífica cronología en primera persona desde su nacimiento, el 28 de enero de 1930, hasta la actualidad. También, en este mismo apartado, podemos consultar sus premios obtenidos. En cuanto a sus obras, hay un catálogo en el que se muestra narrativa, ensayo y crítica. Además, en esta pestaña aparece su bibliografía.
La siguiente pestaña Estudios es muy interesante. En ella hay una gran variedad de estudios, entrevistas y notas de diferentes autores y autoras sobre Margo Glantz. Seguidamente, Fonoteca ofrece trece documentos sonoros para su consulta. En el apartado Imágenes podemos ver su álbum personal, sus retratos, imágenes de su vida cultural y académica, las cubiertas de sus libros publicados y la videoteca con diversidad de grabaciones. Por último, en Enlaces se puede consultar sitios web y otros textos relacionados con la autora.
La BVMC reúne una gran cantidad de documentos de todo tipo sobre la autora. Gracias a esto, podemos crear diferentes actividades para una explotación didáctica. Una de ellas sería conocer su contexto y sus obras. Para ello, emplearía la cronología y haría una ruta literaria para tener una visión amplia sobre la autora. Otra actividad podría ser una tertulia dialógica o un club de lectura. El alumnado leería un libro suyo y se haría una puesta en común sobre sus puntos de vista y reflexiones. Y por último, para conocer mejor a la autora y ponerse en su piel, realizaría una actividad por parejas en las que el alumnado recree una entrevista de ella, siendo un sujeto el entrevistador y el otro la autora.
En general, es un portal virtual muy completo y que nos acerca a la vida y obras de la gran Margo Glantz.
Texto sin corregir
Después de investigar y navegar un rato largo por Internet he dado con la página web de la "Fundación Germán Sánchez Ruipérez" y he visto mucho contenido de valor. Nada más acceder a su web vemos un vídeo donde nos informa de que se trata de una organización independiente que trabaja desde 1981 en el fomento de la lectura. Hacen investigaciones, diseñan y experimentan con el propósito de transferir todo ese conocimiento a la sociedad. Desde 2012, con el fallecimiento de Germán Sánchez Ruipérez, ha sido la familia quien ha seguido con el trabajo de la Fundación para continuar con los propósitos por los cuales fue creada.
Germán Sánchez Ruipérez fue un gran editor que fomentó el crecimiento del grupo editorial español más grande, o de los más grandes, el Grupo Anaya. Fue uno de los editores y creadores por excelencia de la edición española y a su vez el principal promotor de la Fundación que él mismo da nombre y para la cual estableció un modelo empresarial con la ayuda de grandes profesionales. Este gran editor español fue galardonado con numerosos premios entre los que destacamos: Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2002; Fundación Instituto de Cultura del Sur, por el compromiso con la educación, 2010 o la Medalla de Oro de la Diputación de Salamanca, 2011, entre muchos otros.
Desde la web de la fundación podemos ver un "Menú" que nos da acceso a la información sobre la Fundación (Qué es, cómo trabaja, centros, reconocimientos, transparencia...), los proyectos, noticias y recursos. Si accedemos a la pestaña de proyectos podemos ver como de los 16 proyectos en los que están sumergidos, uno de ellos es "Jóvenes audiencias" donde nos informa que es uno de los proyectos que supone un mayor desafío. No solo eso, sino que además informa que la FGSR (Fundación Germán Sánchez Ruipérez) ha llevado a cabo investigaciones cualitativas sobre las preferencias del sector más joven en cuanto al tiempo de ocio. Entre los campos experimentales encontramos "La feria del libro de Madrid" donde se tratan diversos temas como la relación de los videojuegos y la lectura, las redes sociales (los booktubers y bookstagrammers), los cómics, series de televisión, etc. En el año 2019 hubo nuevas propuestas, con mejores instalaciones con el objetivo de consolidarse como un evento permanente para resolver las inquietudes de los adolescentes lectores.
En definitiva, os invito a echar un vistazo a esta web tan completa y que naveguéis entre sus diferentes opciones y menús, valdrá la pena. 💪💪
¡Hola, hola, hola! En plenas vacaciones navideñas, os voy a recomendar un libro relacionado con la investigación y el uso del lenguaje. Se t...